Eastern Ontario Health Unit, Bureau de santé de l'est de l'Ontario